Nobel 2008: Un tal Le Clézio…

0

La última entrega del Premio Nobel de Literatura al francés Jean-Marie Gustave Le Clézio pone a los lectores hispano-parlantes en una encrucijada: ¿Debemos entristecernos porque su basta obra no se consigue en su totalidad en español o, por el contrario, debemos alegrarnos porque ello implica que el Planeta intelectual tiene infinidad de vetas por descubrir?

Sinceramente, ninguna de las personas leídas a las que les consulté por Le Clézio supo contarme en concreto sobre el autor. Evidentemente, y gracias a Wikipedia y otros medios, uno puede hoy en cuestión de minutos enterarse de vida y obra de prácticamente cualquiera.

Sin embargo, la falta de información “a la mano” de este autor me afectó de una manera “humillantemente positiva“: deja la esperanza de que a todos nos queda mucho por descubrir, nos impregna de esa sensación negativamente alentadora de saber que hay un universo de textos por conocer, de autores por encontrar, de frases por investigar… Es sólo cuestión de ser un poco más intrépidos a la hora de aventurarse en el universo literario.

Porque queda claro que las joyas están ahí, y sólo es cuestión de animarse a surcar mares desconocidos.